franchise stud怎么理解

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 11:32:14
Would former Wolf and franchise stud Kevin Garnett show for fans to honor him with an ovation?

一个专注于比赛的人

应该是指专注于比赛的人吧.参考这个.

The Case Against Pau:
Fair or not, Gasol has a reputation for being soft. The jury’s out on whether he’s actually a FRANCHISE STUD or just an above average post with nice numbers, long hair, and a bushy beard.
Like Bryant, Gasol doesn’t come cheap. The forward is scheduled to earn approximately 63 million dollars over the next four seasons.

译文
反对加索尔的理由:

* 不管公平与否,加索尔让人觉得他秋分偏软。大家认定他只是一个专注于比赛或者是否能够有超过平均水平的得分,长头发和浓密的胡子?
* 跟科比一样,加索尔也不便宜。这个前锋计划能在将来4个赛季里收获6300万美元。

stud是指一种马,钉子种马。franchise是特权的意思。
合在一起是,可能还是指这种马。