UC知道请英文高手帮我翻译一篇英文说明!万分感谢!!我是做汽车离合器的.急!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 00:56:45
For veectory
1. Veectory is responsible of the raw materials bought and shipment goods to AP, so they must have the incoming and shipment control plans.please, send me them a.s.a.p. For the disc raw material veetory must check the mechanical and chemical properties at least for the first year of production.
2. For each production batch, AP wants receive all the quality certification in advance to the goods shipment.
3. In addition to the normal information(production date, part number, drawing issue, material description , Quantity and Quality acceptance signature),on the box information label Veetory must be put the raw material production date. the raw material production date must be put also on the delivery bill.For this point, Veetory must emit a internal quality role.
4. The sub-supplier doesn't have a Quality System to follow the quality of the production , so Veectory must attend the AP production with their technician to guaranty all checks will be don
1. Veectory is responsible of the raw materials bought and shipment goods to AP, so they must have the incoming and shipment control plans.please, send me them a.s.a.p. For the disc raw material veetory must check the mechanical and chemical properties at least for the first year of production.
2. For each production batch, AP wants receive all the quality certification in advance to the goods shipment.
3. In addition to the normal information(production date, part number, drawing issue, material description , Quantity and Quality acceptance signature),on the box information label Veetory must be put the raw material production date. the raw material production date must be put also on the delivery bill.For this point, Veetory must emit a internal quality role.
4. The sub-supplier doesn't have a Quality System to follow the quality of the production , so Veectory must attend the AP production with their technician to guaranty all checks will be don
为veectory
1. Veectory是负责任的原材料被买和发货物品对AP，因此他们必须有接踵而来，并且发货控制plans.please，送我他们a.s.a.p。 为圆盘原材料veetory必需检查机械和化工物产至少第一年生产。
2. 为每生产批， AP要事先接受所有质量证明对物品发货。
3.除正常信息(生产数据、零件号码、图画问题、物质描述，数量和质量采纳之外署名)，关于箱子信息标签Veetory必须投入原材料生产数据。 在交付票据上必须也把放原材料生产数据。为这点， Veetory必须散发一个内部质量角色。
4. 次级供应商没有跟随一个的质量系统生产的质量，因此Veectory必须出席AP生产以他们的技术员保证所有检查将完成。
Veectory次级供应商
1. 次级供应商必须组织区域存放原材料和其他一个发货物品的。
2. 次级供应商必须组织检验站关闭紧迫的区域。 在那个检验站必须是与正确的维度的可利用的一个检查的计划我们的零件、轮尺、比较器和测微表的。
3. 必须记录在生产时被做的所有检查。
4. 必须恰当地辨认所有半工作的物质箱子，避免有些阶段将丢失。
5.一两名操作员在视觉AP零件和尺寸方法检查必须被训练。
6.信号板和圆盘零件必须是有对应的测量仪检查整体图或钻位置和校准别针Go/Ngo为井径检查。
是这个没错吧？