急 请帮我翻成日语 好心人出现

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 12:53:18
我的寒假生活

这是我大学的第一个寒假 一个与众不同的假期
他很充实 充实得让我第一次感受到时间的远远不够
因为是假期 总会有些聚会来点缀
和好朋友们一起回忆了 期许了 鼓励了 这些都让我快乐
然后 我花上几乎所有的时间打工 我很投入的去干 然后累了 病了
我感到抱歉 抱歉没有很好的陪伴过爸妈
就这样 寒假瞬间就结束了 该回到正途了 我的日语学习

私の冬休み生活します

これは私の大学の第一个の冬休みです 1つの一般のものとは异なる休暇期间
彼はとても充実しています 私の第1回の时间まで感じるはるかの足りないことを充実させます譲ります
休暇期间なためです どのみち多少集まってくる饰り
仲直りする友达はいっしょに思い出しました 期待しました 励ましました これらはすべて私の楽しみを譲ります
それから 私が使ってほとんど所有する时间がアルバイトします 私のとても入ったのはします それから积み重ねました 病気になりました
私は申し訳ないことと感じます 申し訳なくとても良いのはお父さんとお母さんに付き添ったことがありません
このようにします 冬休みの瞬间终わりました 正しい筋道に帰るべきでした 私の日本语学习