UC知道麻烦大家帮我翻译一下,谢谢了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 03:27:36
1978—2007年，银川年平均气温为9.5℃，近30年来呈明显上升趋势（图4.1.1.1-1），年平均气温以0.746℃/10a线性速率上升。1978—1987年间，气温低于多年平均值，1984年最低为7.5℃，1997年以后年平均气温均超过多年平均值，2006年最高，达11.0℃,比多年平均值偏高1.5℃,比最低年高3.5℃。
1978-2007, Yinchuan, the average temperature of 9.5 ℃, nearly 30 years ago a clear upward trend (Figure 4.1.1.1-1), the annual average temperature to 0.746 ℃ / 10 a linear rate of increase. 1978-1987, the temperature lower than the multi-year average, in 1984 a minimum of 7.5 ℃, 1997 after the annual average temperature over the years are average, the highest in 2006, reaching 11.0 ℃, than the average high of 1.5 ℃ years, than the minimum high 3.5 ℃.