日本网站为什么使用多汉字？

因为在日文中有好多同音词.假名相同但是意思不同.如果不标出汉字的话,就会造成理解上的错误.
所以在日文报纸上大多是汉字.

日本文字本来很多就是中国汉字传入的啊

日文本来就是由汉字和假名组成的。大部分的假名都有汉字表示的。不止是网站，日文的报纸和书中的汉字更多，所以完全没学过日语的中国人猜也能猜懂80％。