适合する和合う的意思有什么区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 07:37:20

适合する:ある条件や事情にぴったり当てはまること

合う:
1 二つ以上のものが近寄って、一つになる。くっつく。「いくつもの川が―・って大きな流れとなる」

2 よく调和する。适合する。「配色がよく―・う」「和室に―・った装饰」

3 二つのものが一致する。くい违いがない。合致する。「息が―・う」「気が―・わない」「话が―・う」

4 ある基准と一致する。「寸法が―・わない」「答えが―・う」「道理に―・う」

5 それだけのことをするかいがある。引き合う。「―・わない商売」

适合する:适合、适宜、符合、相宜的意思。

例:新しい环境に~する。适应新的环境

外界の変化に~する。适应外界的变化

教育を时势に~させる。使教育符合当前的形势

合う:
1.合适、适合、相称

例:体に合うかどうか、一度着てみたほうがよい。合不合身,最好先穿一穿试试

2.一致、相同

例:あの人とわたしとは意见がよく合う。他和我意见很一致

3.正确,对的

例:君の时计は合っているか。你的表,时间对吗?

4.合算、不吃亏

例:わりの合わない仕事。划不来的工作。

综上所述,你看出他们的不同了吗?