swing of lie歌词

Swing of lie-YUI(日文+罗马拼音+中文)

作词: YUI 作曲: YUI 唱：YUI
日文&中文

别れが近づいている
看来分开的时候渐渐逼近了
予感は当たる気がしている
我的预感似乎很准
ときどき见せる尖った口元でわかる
每次看你说话时的嘴角我就知晓了
ねえ アタシたちって
喂 我们
濡れたブランコみたいに baby
就像被雨水弄湿了的秋千 baby
ただ 降り続けた 雨にはぐれただけでしょ？
雨仍然不停地下著 我们只能被下过不停的雨继续打得摇来晃去吧?
I continue waiting for wind ah ah
どうして黙っているの？
为什麼你沈默不语?
嘘ならやめてって言ったけど
我虽对你说过 "不要向我撒谎"
嘘もつけないような人はもっと嫌い
但比起谎话的本身 我更讨厌连撒谎都不打算的那个人
ねえ アタシたちって
喂 我们
濡れたブランコみたいに baby
就像被雨水弄湿了的秋千 baby
ただ すれ违って
我们只是擦身而过
同じ场所から动けない
不能一起走向相同的地方
I continue waiting for wind ah ah
街の隅っこで ふたり手をつないで
在狭窄的街角 我俩手牵著手
夜に隠れている 帰る场所なんてないの
隠身在黑夜之中 找不到归途
ねえ アタシたちって
喂 我们
濡れたブランコみたいに baby
就像被雨水弄湿了的秋千 baby
ただ 降り続けた 雨にはぐれただけでしょ？
雨仍然不停地下著 我们只能被下过不停的雨继续打得摇来晃去吧?
ねぇ そうだって言って
喂 说了一声"是吧"
揺れるブランコみたいに baby
就像摇晃的秋千一样 baby
ずっと すれ违って まじわることもないけど