英语高手进！！求把这段文字翻译成英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 13:01:48
古巴人具有自己独特的民族性格、宗教、文化和风俗习惯。从人种学而言，这是一个全新的年轻的种族：他们拥有上述诸人种一切最优秀的民族特征，身体素质极佳，身材高大、匀称、健壮；性格乐观、快活、富于激情、豪爽、热情、友好、能歌善舞，好交往，没有种族偏见，没有种族歧视，却有强烈的爱国心和民族自豪感。由于地域和气候的差异，西部地区以哈瓦那为代表的人更显具有现代民族的文明、更有教养、懂礼貌、温文尔雅，平静友好地向世界人民敞开心扉；而炎热的东部地区以圣地亚哥为代表的人则更显出具有加勒比人粗犷、勇敢、尚武和不屈的性格，大有“朋友来了有好酒，若是那豺狼来了，迎接它的有猎枪”的那种民族精神。因此，那也是英雄辈出的地方。
古巴人社交习俗总的特点可能用这样几句话来概括：
古巴人民很倔强，性格质朴又豪放；喜欢互识交朋友谊，热情好客善交往；说话不爱兜圈子，言语痛快直心肠；忌讳马剑作礼物，头戴帽子表忧伤；“十三”、“周五”不吉利，相逢心情会懊丧。
在生活细节上有如下特点：
古巴人热情好客、喜欢结交。在社交场合，他们说话干脆、言语痛快，喜欢直来直去，从不拐弯抹角的兜圈子。古巴人有个除旧迎新的习欲。在每年除夕之夜，每人都要准备一碗清水，等到午夜教堂的钟声一响，人们都端起碗，将水泼出屋外，以示送走旧年，迎来新年。他们认为红色表示干净；绿色表示希望和庄重；黄色代表思念和期待。他们最爱姜黄色的百合花。认为它是祖国和人民的骄傲，并尊其为国花。还极为喜爱菠萝。因菠萝甜美的果汁滋润着人信的心田。诗人和艺术家们以菠萝为题材写出了不少美妙的诗篇和塑造了许多引人入胜的优美艺术珍品。因此，古巴人将菠萝视为国果。
信仰忌讳
古巴人大多信奉天主教，一部分人信奉基督教新教。他们忌讳“13”和“星期五”。认为这些都是令人懊丧的数字和日期，会给人带来厄运，所以人们厌弃它。他们忌讳戴帽子。认为只有亲人去世了，才戴帽子来表示悼念。他们忌讳以刀剑作礼物送人。认为这是割断友谊的象征。他们在饮食上特别重视菜肴的色彩，若缺乏红丽浓艳，既使味道再美的菜肴，他们也感到不称心。 当地人穿着比较随意。一般外事和礼仪活动男士着古巴国服瓜亚维拉，特别正式场合着西装。 按照古巴的商务礼俗，随时宜穿保守式样西装。拜会政府机关，必须先订约。居民大多数信奉天

Cubans have their own unique national character, religion, culture and customs. From ethnographic, this is a new young race: they have the best Churen all kinds of national characteristics, excellent physique, tall, asymmetrical, robust; character optimistic, happy, full of passion, Bold, a warm, friendly, and could sing and dance, and good contacts, not racial bias, no racial discrimination, but a strong sense of national pride and patriotism. Because of the geographical and climatic differences, the western region to Havana for more people representative of a modern nation more civilized, more education, Donglimao, gentle, calm and friendly people of the world to open their hearts, and the hot eastern region represented in Santiago The more people who show a rough Caribbean, brave, warlike and indomitable character, seems "a friend to a good bottle of wine, but if the visitors had to meet its hunting gun" that spirit of the nation. Therefore, it would also give birth to