韩语翻译高手帮忙翻段文字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 00:08:54
하루에 3번이상 생각난다면
아무리 사람많은 시내에서도 단번에 그를 알아볼수 있다면
아침에 일어나서 제일 먼저 생각나는 사람이 그라면
밤에 꿈속에서 가장 만나고 싶은 사람이 그라면
그가 아프다는 소리에 내마음이 아프면
아무리 화나는 일도 그의 한마디에 풀어졌다면
내앞에서 받고Ǿ

하루에 3번이상 생각난다면
如果一天能想起他(她)三次

아무리 사람많은 시내에서도 단번에 그를 알아볼수 있다면
如果能在喧嚣的大街一眼就能认出他(她)

아침에 일어나서 제일 먼저 생각나는 사람이 그라면
如果早上起床第一个想起的是他(她)

밤에 꿈속에서 가장 만나고 싶은 사람이 그라면
如果在梦里最想见到的人是他(她)

그가 아프다는 소리에 내마음이 아프면
如果因为他(她)的一句痛而让我心疼

아무리 화나는 일도