UC知道急求英语高手帮忙把下面的英文翻译成中文，感激……
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 13:38:37
但是无奈申请表格都是英文的，不是很懂……
在此恳请哪位好心人有空的话帮忙翻译一下
多谢了……
Dear Applicant,
Please click to have access to the respective Section of the Application Form and fill in the required information as appropriate. Before you save and submit the application form, you may logout the application at any stages by clicking Logout and you may login later to continue updating the application form.
When you finish entering all necessary information, please check to ensure the accuracy of the data and click Submit Form to submit the form. Please NOTE that, once submitted, you cannot login the form again to make modifications. Any changes/updates from then have to be reported in writing to the Office of Graduate School.
1、
Personal Particulars
Photocopy of HKID card (for local applicants) or passport/other identity document of home country (for non-local applicants) MUST be attached.
After completion of this section, plea
Dear Applicant
亲爱的申请人
Please click to have access to the respective Section of the Application Form and fill in the required information as appropriate. Before you save and submit the application form, you may logout the application at any stages by clicking Logout and you may login later to continue updating the application form
请点击进入各自的一段有关申请表格，并填妥所需资料。然后你保存及递交申请表格，你可以在任何阶段通过点击登出，你在次登录后继续更新申请表
When you finish entering all necessary information, please check to ensure the accuracy of the data and click Submit Form to submit the form. Please NOTE that, once submitted, you cannot login the form again to make modifications. Any changes/updates from then have to be reported in writing to the Office of Graduate School
当你完成进入提供一切必要的资料，请核对，以确保数据的准确性，然后点击提交表格来提交表单。请注意，一旦提交的，你不能登录形式再次作出修改。任何改变/更新从此都必须提交书面报告向办公室研究生院
Personal Particulars
Photocopy of HKID card (for local applicants) or passport/other identity document of home country (for