结婚时候神父的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 09:20:25
To have and to hold,
from this day forward,
for better for worse,
for richer for poorer,
in sickness and in health,
To love and to cherish,
Till we are parted by death,
As God is my witness,
I give you my promise.

从今天开始,
去拥有和珍惜,
不论今后的日子好或者坏
不论贫穷还是富有,
生病,健康
让关心和真爱永驻
直到死去的那一天
让上帝为我见证
我给你我的誓言

有,并应该担任,
从今天开始,
无论是好是坏,
无论贫穷还是富有,
无论疾病还是健康,
彼此相爱珍惜,
直到我们其中一个死去,
因为神是我的证人,
我给你我的诺言。