外文翻译 十万火急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 22:12:00
INTRODUCTION

The Payment Cards Center of the Federal Reserve Bank of Philadelphia and the Electronic Funds Transfer Association’s Electronic Commerce Payments Council (eCPC)sponsored a joint conference on June 19, 2002, to initiate a dialogue on a variety of topics related to the proliferation of e-commerce payments as an alternative to paper-based instruments and adoption of electronic payments by consumers and merchants.1
Attendees included academics, regulators, consultants, bankers, processors, and other private-sector representatives engaged in providing products and services that support ecommerce payment initiatives and service delivery.The June 19 meeting presented an opportunity for individuals with varying interests in ecommerce payments to explore the wide range of issues that directly and indirectly affect the development, acceptance, and growth of this rapidly emerging payments category. Participation by a number of representatives from the Federal Reserve

导言

支付卡中心的费城联邦储备银行和电子资金转帐协会的电子商贸金会( ecpc )赞助了联席会议,就2002年6月19日,发起一次对话,就各种议题关系到扩散电子商务支付系统作为一种替代基于纸张文书,并通过电子支付方式,由消费者和merchants.1
与会人士包括学者,管理者,顾问,银行家,处理器和其他私人机构的代表,从事提供产品和服务支持的电子商务支付举措和服务分娩6月19日举行了一次机会,为个人的不同利益,在电子商务支付的探索范围广泛的问题,直接和间接地影响到开发,验收和壮大,这种发展迅速的新兴支付类别。参与一些代表,由美国联邦储备委员会强调,必须通过对话垫款业务及监管环境,使电子商务支付系统将继续增长-一个环境优先
安全和稳健,同时能满足一个截面市场选区和提高其效率的支付系统。以下是凸显从分组会议开始,总结了主题演讲,由理事奥尔森,总统的费城联邦储备银行