翻译事件英语句子,急需!!!1

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 01:03:28
部分句子
<1>which has now been viewed more than a guarter-million times.
<2>personally engaged in sexual activity and personally used illagal drugs in november1999.
<3>He claims the activity took place in the back of his limousine and occurred again,later,in his hotel.
<4>In his lawsuit,filed last week ,he charges his civil rights have been violated by Obama and the democratic Praty.
要尽量翻译完整,先翻译其中几句也行,但不要全直译!!!
<5>he is 46 and claims to be physically disabled.

1.迄今为止(某物)已经被浏览过超过25万次。
2.于1999年11期间曾涉及个人性行为和使用违禁药物。
3.他声称他门先在他豪华轿车的后坐上发生了关系,然后又去了他的酒店房间。
4.在他上周提出的诉讼中,他控告奥巴马和民主党侵犯他的公民权。
5.现年46岁的他声称自己身体残疾。

...............

<2> 在1999年11月曾个人涉及性行为和禁药
<5> 他46岁声称身体残疾