人民币升值对中美钢铁贸易影响的分析 求翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 22:11:57
人民币升值对中美钢铁贸易影响的分析
随着经济全球化,世界一体化趋势的发展,人民币升值的呼声越来越大。面对人民币升值的压力,我国政府于2007年对人民币汇率政策作出了一系列的调整以适应全球化发展。与此同时,我国的对外贸易规模也出现了明显的变化。尤其是美国在2007年下半年整体经济衰退的情况下,人民币升值无疑给中美两国的双边贸易带来巨大的影响,中美贸易摩擦出现了新的火花。在继纺织贸易摩擦后,钢铁贸易成了中美两国新的冲突点。
在这一情况下,本文通过引用J曲线理论分析汇率对一国贸易的影响从而着重分析人民币升值以及其他因素对中美钢铁贸易带来的变化。面对中美钢铁贸易擦出新的火花,我国政府及时调整政策,从政府方面,企业方面分别寻找新的适合中国钢铁贸易发展的对策。

哪位大侠麻烦帮我把这些译成英文,写论文要用的,在下感激不尽!

RMB appreciation on Sino-US steel trade impact analysis

Along with economic globalization, the trend of integration of the world, the appreciation of the RMB voice is growing. Faced with the pressure of the appreciation of the renminbi, the Chinese Government in 2007 on the RMB exchange rate policy has made a series of adjustments to adapt to the development of globalization. At the same time, China's foreign trade has also shown a scale of the changes. Especially the United States in the second half of 2007 the overall economic downturn, the appreciation of the renminbi will undoubtedly bring Sino-US bilateral trade enormous impact on the Sino-US trade friction between the emergence of a new spark. Following the trade friction in textiles, iron and steel Sino-US trade has become a new point of conflict.
In this context, this paper quoted J-curve theory of the exchange rate on a trade to focus on the impact of the appreciation of the renminbi and other factors on