谁帮我翻一下文章啊!!!!!跪求啊!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 23:00:42
瑞典人以西式西餐为主,面包和马铃薯是他们的主食,其中特别喜欢黑面包。一般人的早餐是夹果酱和奶油的面包、咖啡、红茶;午餐有面包、肉、蔬菜、马铃薯和色拉等;‘晚餐与早餐的食物相仿,只加一份汤。瑞典人也喜欢吃中餐,如各种凉菜、花生仁、火腿扒白菜、红烧鱼、香酥鸭、酸辣海参、肉丝榨菜汤、烧卖、蒸饺、花卷、酥饼等,对火腿的广东菜尤其感兴趣。瑞典人的的口味偏清淡,对清鲜、嫩滑、焦香的菜肴非常喜欢。爱吃瘦嫩肉和新鲜蔬菜,喜欢喝浓汤。其菜肴基本上以鱼为主,其中又以鲱鱼、鲭鱼为主,也吃鸡、鸡蛋、牛肉、猪肉、野味和其他水产品。
瑞典人在饮食上有一种独特的习惯,就是每天要吃固定的菜品。如果期四的菜品是“艾他鲁、米德、佛拉斯克”,这种菜以豆类和猪肉为主要原料。“西鲁布拉”则是星期一的菜品,以牛肉的鲱鱼为主要材料。他们还有一种代表性的吃法,即在一张大桌上摆上几十种菜,按自己的爱好分取,菜的烹调质量仅为中等,称之为“海盗席”。
每年的12月13日是瑞典传统的露西亚节。节日里,家中年纪最小的女儿头带花冠,身穿白色长衣,打扮成露西亚女神。室内桌子上摆满过节食品,烛光下,阖家美食,享受天伦之乐。
希望能不用机器翻的~这关系到我一生阿!!!

Swede's taking western western meal as lord, bread and potato is their staple foods, liking a black bread specially among them.The ordinary people's breakfast is the bread, coffee, black tea which clips jam and butter;There are bread, meat, vegetable, potato and color to pull for lunch etc.;'The food of dinner and breakfast is look like, adds a soup.The Swede also likes to have Chinese food, picking a cabbage, braising in soy saucing fish, crispy duck, sour and hot sea cucumber, shredded meat to squeeze vegetable soup, burning to sell such as various cool vegetables, shelled peanut, ham, steamed dumpling, steamed roll, shortcake etc., to the Guangdong vegetables of ham is particularly interested in.Swede of of the taste be partial to simple elegance, to pure and fresh and delicate slippery and burnt joss-stick of the food likes very much.The love eats thin delicate meat and fresh vegetable, like to drink thick soup.Its food regards fish as principle basically, regarding