会韩语的进~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 04:05:51
가식적인 행동은 삼가해라.

밥맛이다.
这是什么意思啊》》??
是个女生的签名~~

가식적인 행동은 삼가해라. 不要做虚伪的事.

밥맛이다.
本来是没力气,消沉,不想吃饭的意思.
现在变化为讨厌,不想理,想吐等骂对方的意思.

装作抑制某种活动

先说第2句,第2句的 밥맛이다. 饭很好吃。。

가식적인 행동은 삼가해라.
谨慎虚伪的行为

밥맛이다.
饭很好吃

是女生的签名??
가식적인 행동은 삼가해라.-不要做虚伪的事
밥맛이다. - 算是一种脏话吧 呵呵 反正不是好听的

整体意思是 ,, 不要做虚伪的事,看着不爽.
第一句绝对是..不过第二句嘛..脏话不大好翻译的..呵呵

我叫金城宇 的 翻译 我保证是错的..