求帮忙翻译小文章 三级水平就够了应该

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 09:38:27
星取り
ある夜のこと，お寺の庭で，小僧さんが，长い竹竿を，あっちこっち振り回しておりました。
和尚さんがこれを见つけて，
"これこれ，そこでなにをしているじゃ....."
と闻きますと，小僧さんは，
"お空の星が欲しくって，打ち落とそうとしているのでございますが，一つも落ちてまいりませね。"
すると，和尚さん，
"ばかなやつじゃ。考えてみれば，分かることではないか。そこからでは，星に届けくわけがない。屋根に上がるのじゃ。"

取星星
某天夜里，在庭院，小和尚拿着长竹竿来回挥舞，和尚看到后说，啊呀，你在这里做什么呀～～～，小和尚听到后说，我想要天空的星星，想打它下来，但是一个都没有落下来。和尚听了说，真是愚蠢的家伙，
试着想想不就知道了？在这里的话，不可能够到星星的，去屋顶上吧！

星取 在有的夜晚的事,寺院的庭园,小和尚先生,在挥舞着竹竿,那边这边。
法师先生安上这个,在
"这样这样,那里做什么的ru的话.....,一个也不如来mase因为"与
来的话,小和尚先生,想要
"天空的星,打算打落。"
做的话,法师先生,
"愚蠢的东西的话。不是如果试着考虑,明白的事吗？从那里,送交到星锄伤没有。在屋顶里(上)上。"

摘星星
某一个夜晚在寺庙的庭院，小和尚拿着长长的竹竿四处挥舞着。
和尚看见了
问小和尚在这干什么呢
小和尚说“我想要天上的星星，所以想打落它，可是一也没有落下来。
于是和尚说
真是个笨家伙。你试着想一想，不是很明白的事吗，你在这不可能打到
星星的，你要去屋顶上去才可以

摘星星
在一天夜晚，寺院的院子里，小和尚用一根长长的竹竿 向这边又向那边轮来轮去。和尚看到了就问小和尚说 【你在那边做些什么？】
小和尚听到了回答说【我想要天上的星星，想把天上的星星打下来，但是却一个都没有落下】
老和尚说【你真是个傻瓜，仔细用脑子想想很会很容易明白。站在那里是无法够到星星的。你上屋顶去吧】

摘星
这是有一天晚上的事儿，在寺庙的庭院里有一个小和尚在到处的挥舞着竹竿。
住持看见了就问他：哎呀，你在那干什么呢？小和尚回答道：我想要天上的星星，想把它打下来呢，可是一个也没掉下来呀。
听后主持就说“真是个笨蛋。你想想还不明白吗，在那儿根本就不能够到星星，你得到房顶上去啊。