这是怎么翻译比较准确呢，请高手帮忙

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 02:57:12
Sony Computer Entertainment America Inc.

Certain AC Adaptors sold with slim version PlayStation® 2 Systems ．

索尼电脑娱乐美国公司

一些AC（交流电）适配器同PS2一起销售

索尼电脑娱乐美国公司

某种AC（交流电）适配器同精简版的PS2系统一起销售

索尼电脑美洲娱乐公司

一种AC(也就是交流电)适配器连同精简版PS2系统一齐销售..

大概是这样吧~~ ^^