中翻英,拒绝使用翻译工具!谢谢!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 17:14:17
古来一切有成就的人,都很严肃地对待自己的生命,当他活着的一天,总要尽量多工作,多学习,不肯虚度年华,不让时间白白地浪费掉.我国历代的劳动人民以及大政治家,大思想家等等都莫不如此.
可不可以再帮忙翻译一段话,可加分
一个人的生命究竟有多大意义,这有什么标准可以衡量吗? 提出一个绝对的标准当然很困难;但是大体上看一个人对待生命的态度是否严肃认真,看他对待生活,工作的态度如何,也就不难对这个人的存在意义做出适当的估计了.

Since ancient times, successful men have always viewed their lives seriously. As long as they were living, they would always do and learn more to the best of their capacities, unwilling to let their youth and time go to waste. Skilled workers, great politicians and philosophers throughout our nation's history are all no different from that.

Almost all of the secessful person are seriously nice to their live, as long as they were alive, they will work and learn more. they won't wondering around and doing nothing, they won't waste any of their time, the sucessful peoples in our country from ancient to now, their opinion is juat same as that.