beater翻译日文高手进20分
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 04:39:12
男に言叶はいらねぇ
拳で分かり合えんだ
痛ぇぜ でも最高さ
马鹿で构わねぇ
どうせ真っ直ぐにしか
歩けねぇんだよ 悪いか?
それが俺さ
その拳は饰りじゃねぇんだ
握ってみせな
俺の前に立ちたいなら
覚悟を决めろ
叫びながら走り出せよ
话は后だ
先に殴って构わねぇぜ
かかってこいよ!
动けよ 动けばいいんだ
四の五の言ってる场合か
信じりゃそれでいいんだ
体を张ってみせるぜ
だまされてもいい
俺は単纯だから
见舍てられないんだ 悪いか?
それが俺さ
世界中を殴り倒す
俺の拳で
o re no ko bu si de
魂ごと叩きつけて
ブチ抜いてやる
おまえがどんな强かろうと
理屈じゃねぇぜ
俺が俺でいるためには
これしかねぇんだ
その拳は饰りじゃねぇんだ
握ってみせな
俺の前に立ちたいなら
覚悟を决めろ
叫びながら走り出せよ
话は后だ
先に殴って构わねぇぜ
かかってこいよ!
殴れよ 殴ればいいんだ/殴斗吧 殴斗就好
男に言叶はいらねぇ /对男人不需要语言
拳で分かり合えんだ /用拳头来解决
痛ぇぜ でも最高さ/很痛哦 但是最棒了
马鹿で构わねぇ /就算当成傻瓜也无所谓
どうせ真っ直ぐにしか /反正只会笔直的
歩けねぇんだよ 悪いか? /朝前走 有错吗?
それが俺さ /那就是我
その拳は饰りじゃねぇんだ/那拳头不是用来装饰的
握ってみせな /不要握着看
俺の前に立ちたいなら /如果想要在我面前站直
覚悟を决めろ /就作出觉悟吧
叫びながら走り出せよ/一边叫喊一边冲出去啊
话は后だ /说话留到以后
先に殴って构わねぇぜ /先打架就好噢
かかってこいよ! /挥拳过来吧!
动けよ 动けばいいんだ /行动哟 行动就好
四の五の言ってる场合か /是说三道四的场合吗
信じりゃそれでいいんだ /相信 那就行了
体を张ってみせるぜ /伸展开身体看看噢
だまされてもいい /就算被欺骗了也罢
俺は単纯だから /因为我是单纯的
见舍てられないんだ 悪いか? /不能放任不顾 有错吗?
それが俺さ /那就是我
世界中を殴り倒す/打倒全世界
俺の拳で /用我的拳头
o re no ko bu si de/用我的拳头
魂ごと叩きつけて /将灵魂震撼
ブチ抜いてやる /击毁
おまえがどんな强かろうと /无论你有多么强悍
理屈じゃねぇぜ /也不会退缩
俺が俺でいるためには/为了我是我
これしかねぇんだ /只能这样
その拳は饰りじゃねぇんだ/那拳头不是用来装饰的
握ってみせな /不要握着看
俺の前に立ちたいなら/如果想要在我面前站直
覚悟を决めろ /就作出觉悟吧
叫びながら走り出せよ/一边叫喊一边冲出去啊
话は后だ /说话留到以后
先に殴って构わねぇぜ /先打架就好噢
かかってこいよ!/挥拳过来吧!
哇,20分,诱人噢!嗯,有难度,翻不了。帮不了您拉。