翻译成日语：老婆，星期六星期日见不到你，好想你喔

おまえ、土曜日と日曜日二日间会えないけど寂しいなぁ・・

日本人叫自己的老婆根据家庭不同有各种叫法。有叫名字的、有按孩子的口气叫「母さん」也有什么都不叫、只是一个「ね」字。也有叫「おまえ」的。我老公用名字称呼我。其实这样最好。因为不知道你妻子的姓名所以写了「おまえ」

铭铭、土日君に会えなくて、すごく会いたいよ。

……
妻は、土曜日と日曜日を参照していない场合は、あなたがいなくている。
翻译器出来的，不知道对不对

XXちゃん、土曜と日曜会えなくて、会いたいよ

土日にお前と会えなくて、会いたいわ！