帮忙翻译下英语 要译成通顺的中文 大学1年级水平 谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 10:50:35
The Dragon raised its sleepy head. It got onto its front feet and sat like a dog. It stood up and stretched, arching its long scaly back like a sleek tabby cat. It blinked and looked around with big kind, long lashed eyes.

And then its nostrils twitched and quivered again.

The older folk were alerted by the screams and shrieks. The ladies held up their long skirts to run and the men rolled their sleeves up and soon the whole town stood together in a tight huddle at the foot of the hill, staring up at the large beast with mouths held open.

"AHHHHH AAHHHHHHHHH!!"

The noise erupted from the Dragon.

"AHHHHH AAHHHHHHHHHHHHH!!"

The families gripped each other tighter and shut their eyes.

"AHHHHH CHOOOOOOOOO!!"

The sneeze blasted from the Dragon like a rocket, throwing it back fifty paces, causing a whirlwind of dust and dirt.

"AHHHHH CHOOOOOO

龙抬起它困倦的头,搭起前爪,象狗一样坐着。接着如圆溜的虎斑猫一样弓起它那长满鳞片的长背,眨了眨大大的,不断闪烁的眼睛,四处张望。
接着它的鼻孔再次抽动了一下。
老人们对这阵阵吼声非常警觉,女人们提起长裙开始跑,男人们卷起他们的袖子准备一搏。很快这个镇子的人就在山脚下紧紧围成一团,瞠目结舌,愣愣地看着这个张着大嘴的野兽。
“啊……啊……啊……”
龙从鼻子里发出巨吼。
“啊……啊……啊……”
山脚下所有的家庭都抱得更紧了,闭上了他们的眼睛。
“啊……啊……噢…”
龙打的一个喷嚏如同火炮一般,一下子传到五十步以外,卷起阵阵尘土,漩涡不断飞扬。
“啊……啊……噢…”
第二次怒吼一下把干裂的大地撕开,将振起的土和树根象导弹一样高高抛到天空里,中间夹杂着其它一些东西……

想帮人就别用机译,浪费别人时间和自己的感情!

龙提高了沉睡的头部。它走上了前线脚坐在上面像狗一样。它站了起来,伸展,拱其长期鳞片回像一个漂亮的平纹猫。它示弱,并期待与周围的大样,只要抨击眼睛是雪亮的。

然后在其鼻孔twitched和quivered 。

老民俗分别发出的尖叫声和shrieks 。女士举着自己的长裙子运行和男子卷起自己的衣袖了,很快整个城站在一起,在紧张的蜷缩在山脚下时,凝视了在大型野兽与嘴巴进行了公开。

" ahhhhh aahhhhhhhhh ! ! "

噪音爆发,从龙。

" ahhhhh aahhhhhhhhhhhhh ! ! "

家属陷入对方严密,并关闭他们的眼睛是雪亮的。

" ahhhhh chooooooooo ! ! "

该喷嚏炮轰,从龙象火箭一样,它扔回到第五十三步伐,造成旋风的灰尘和污垢。
阿拉伯文到英语朝鲜语到英语德语到法语德语到英语俄语到英语法语到德语法语到英语荷兰语到英语葡萄牙语到英语日语到英语西班牙语到英语希腊语到英语意大利语到英语英语