有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚； 怎么翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 08:53:30
有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚；
苦心人天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。
怎么翻译？

有志气的人做事终究会成功的，就象项羽破釜沉舟那样，秦朝的雄关最终是属于楚国的。
上天是不会辜负有志气的人，就象越王勾践卧薪尝胆那样，最后率领三千越甲就可以灭亡吴国。

对联：有志者事竟成破釜沉舟百二秦关终属楚 对下联：有志者事竟成破釜沉舟百二秦关终属楚 有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚； 怎么翻译？ "有志者事竟成破釜沉舟百二秦官终归楚"的下句是什么? 有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚是由哪个故事得出的？ “有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚；苦心人天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴”指的是谁?? 蒲松龄的自勉联 有志者事竟成破釜沉舟百二秦关终属楚 上联写的是谁,下联写的是谁? ”有志者事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚; 苦心人，天不负，三千越甲可吞吴”翻译成英文怎么说？ 有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚 苦心人天不负卧薪尝胆千三越甲可吞吴写的是谁？ 有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚；苦心人天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。是谁说的?