英文信写法，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 06:42:10
内容：
非常感谢您的来信。我还是选择电汇方式吧，因为找朋友帮忙的方法看起来很麻烦。现将扫描的电汇单发给您，请查收。
再次谢谢您的帮助。

请大家帮忙翻译，谢谢

Many thanks for your letter.I choose T/T((telegraphic transfer)as the payment.For it seems troublesome to get help from friends.Now I send you the telegraphic transfer bill that by scanning to you.
pls check.
Thanks for your help.

Thanks very much for you reply.
I prefer to use T/T, for is seems so trouble to get help from friends. Now I send scanned T/T bill to you.
please check.
Thanks for your help.