UC知道高手翻译英译汉，谢谢啊！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 05:51:40
1. PCI Express x1 Host Interface Board
• Provides high-speed PCI Express expansion capabilities at 2.5Gb/s data transfer rate
• Extends x1 link across PCIe cable to a x1 PCIe-compatible downstream device such as storage systems, expansion chassis or other PCIe-equipped systems
• Provides developers with expansion opportunities without additional software or drivers
• Features redriver technology to ensure signal integrity
• The downstream devices, including switches and RAID storage arrays, require no additional software or drivers
2. Express Card PCIe Host Interface Board
• Enables laptops to operate with high-speed expansion capabilities.
• Provides cable connectivity from a laptop to any device with a PCIe x1 cable connector such as desktop storage devices, video monitors and add-in board expansion boxes.
• No additional drivers are required for the x1 ExpressCard.
• U
• Provides high-speed PCI Express expansion capabilities at 2.5Gb/s data transfer rate
• Extends x1 link across PCIe cable to a x1 PCIe-compatible downstream device such as storage systems, expansion chassis or other PCIe-equipped systems
• Provides developers with expansion opportunities without additional software or drivers
• Features redriver technology to ensure signal integrity
• The downstream devices, including switches and RAID storage arrays, require no additional software or drivers
2. Express Card PCIe Host Interface Board
• Enables laptops to operate with high-speed expansion capabilities.
• Provides cable connectivity from a laptop to any device with a PCIe x1 cable connector such as desktop storage devices, video monitors and add-in board expansion boxes.
• No additional drivers are required for the x1 ExpressCard.
• U
PCI Express x1主机接口板
•可提供高速PCI Express扩展功能，在2.5 /秒的数据传输率
•延伸x1连接全国的PCIe电缆，以一个x1的PCIe兼容下游装置，例如存储系统，扩展机箱或其他支持PCIe装备系统
•开发人员提供扩张机会，如果没有额外的软件或驱动程序
•功能redriver技术，以确保信号完整性
•下游产品，其中包括交换机和RAID储存阵列，无需额外的软件或驱动程序
Express卡的PCIe主机接口板
•使笔记本电脑操作与高速扩张的能力。
•提供有线连接笔记本电脑，任何设备，与支持PCIe x1电缆接头，如桌面存储设备，视频监视器及附加电路板扩展盒等。
•无需额外的驱动程序都需要X1的ExpressCards的。
•使用superswitchtm和expressnettm提供沟通，笔记本电脑和PC
(或者)
PCI x1主机接口板
•提供高速PCI明确扩展能力以2.5Gb/s数据传送率
•对一个x1 PCIe适合顺流设备扩大x1横跨PCIe缆绳的链接例如存贮系统、扩展底盘或者其他PCIe被装备的系统
•提供开发商以扩展机会，不用另外的软件或驱动程序
•以redriver技术为特色保证信号完整
•顺流设备，包括开关和RAID存贮列阵，不要求另外的软件或驱动程序
卡片PCIe主机接口板
•使膝上型计算机经营以高速扩展能力。
•提供从膝上型计算机的缆绳连通性给所有设备以一个PCIe x1电缆接头例如桌面存贮设备，录影显示器和扩展程序扩展箱子。
•没有另外的驱动程序对于x1 ExpressCard是必需的。
•用于与SuperSwitchTM和ExpressNetTM提供膝上型计算机和个人计算机之间的通信