帮忙把我写的内容翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 16:14:31
给朋友写封信,只接写不好意思,想想这样委婉些. 以下是内容
(不好意思了,我昨天打架了.我说过我的忍耐是无限的,但我没有实现我的诺言,一切都不是借口,我道歉.不管对方有什么过激行为,还是要忍呀.还是要抱歉,我说话可能不太在意别人的体会,因为我就不很在意,都是同学,没有人会特意记仇,至少我是这样的人,我知道你也可以理解,但不知道第一时间你的感受是否有些伤感、厌烦、气愤、讨厌我?我知道你肯定不讨厌我,因为我不讨厌你)
好了,就括号里这些,英语高手们,谢啦

I'm sorry for the fight yesterday. I promised that my endurance would be endless, but I have eaten my words. I know that there is no excuses for me and I express my deep apology to you.
No matter how extremely he treated me, I shoold have ignored. And I want to say sorry again.
May may action hurts others because I am not a careful person. We are classmates so neither of us will treat each other as enemies, at least for me. I suppose that you can understand.
I don't know at that time if you feel sad, disgusted, angry for me. But I know for sure that you couldn't hate me, for I don't hate you at all.

Sorry,yesterday I fought.i said my patience is unlimited,but i didn't keep my promise.this is not my excuse,I apologize.whatever he did,I should keep patience.it's my fault.maybe i said something without concerning other's feeling.as classmates,nobody want to be as a confronting positions ,at least i don't.I know you can understand me,