求地道美语翻译：谢谢你把QQ号告诉我。我已经申请加你为好友了。

Please tell me your QQ number. I have already applied for adding you as my good friend.

Thank you for giving me your QQ number. I've submitted to apply you to be a "Good Friend".

Thank u for givin' me ur QQ number, I've sent out a request to add u as a friend.

所谓的地道美语。。。你说的是这种简写？

Thanks for giving me your QQ number.I have already applied for adding you as my friend.