由谁能帮忙翻译这些韩语成中文啊?能翻译几个都行啊,请注明题号!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 16:34:22
韩语词汇辅导:实用韩语200句(韩英)
1. 당근이지. You bet./ Absolutely. It is natural that...

2. 썰렁하군. That's a lame joke.

3. 분위기 망치게 (조지게) 하지마. 초치지마 Don't spoil the mood!

Don't rain my parade "Look before you leap"

4. 너나 잘 해. None of your business.

5. 내 성질 건드리지 마. Don't hit my nerve.

6. 뒷북치지마. Thanks for the history lesson.

7. 잘났어 정말 / 너 잘났다. You are something else!

8. 어제 필름이 끊겼어. I got blacked out yesterday.

9. 그 사람 그거 참 잘~ ሁ

1. 당근이지. 当然了
2. 썰렁하군. 冷清,冷场
3. 분위기 망치게 (조지게) 하지마. 초치지마 不要破坏气氛,泼冷水
4. 너나 잘 해. 管好自己,
5. 내 성질 건드리지 마. 不要惹我
6. 뒷북치지마. 别马后炮? 别只会在背后说话
7. 잘났어 정말 / 너 잘났다. 你好风光,
8. 어제 필름이 끊겼어.昨天事想不起来了,昨天喝高了
9. 그 사람 그거 참 잘~ 됐다. 쌤통이다. 那个人 活该倒霉.
10. 그래 니 팔뚝 (또는 니 X) 굵다. 算你厉害 你牛x
11. 죽을만큼 마셔보자. 使劲喝, 来不醉不归
12. 니가 나한