紧急翻译,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 19:19:55
1st !!! Management agree to explore and launch this market segment in GC region positively in the coming future, and particularly Distribution Team is invited to be involved.
2nd, due to the complexities and professionalism of this new industry , a Specialist is absolutely needed, similar as Automobile.
3rd, MX US/Europe are requested to transfer and share all the related info such as latest market trend ; end-user detail ; CM & OEM makers’ contacts ; BOM list and MX product application etc.
And, Management should comprise to the followings : - willing to meet customer’s small qty order, sometimes even lower than SPQ/MOQ ; - extra effort for paper-works e.g. : testing/material reports or special documents for Government Authority’s request so on ; - different color for standard product ; - long-time product life cycle ; and - quite a lot of complicated IP samples
Then, to assign a Disty to be responsible in developing this new segment, she’ll focus on tier 2 and

第1!!! 管理在GC区域同意在以后的未来肯定地探索和发射这个市场部门,并且特殊发行队被邀请介入。
2nd,由于这新的产业复杂和职业化,专家是绝对需要的,相似作为汽车。
3rd, MX US/Europe请求转移和分享所有相关信息例如新市场趋向; 终端用户细节; CM & OEM makers’联络; BOM名单和MX产品应用等。
And,管理应该包括到追随者: -愿遇见customer’s小qty顺序,有时低于SPQ/MOQ; 即-文书工作的格外努力: 测试或材料报告或政府Authority’s请求的特别文件那么; -标准产品的另外颜色; -长期产品寿命; 并且-相当多复杂的IP样品
Then,分配Disty是负责任的在开发这新的段,在第2层的she’ll焦点和降低CMs和OEM制造商。 根据经验; 专门技术; 力量和证实的记录, LongThink是高度推荐的。 应该由在06/20的LongThink递交整个和与长期视觉灵活性提案提供了她被选择
LT (选择的假设的she’s)需要递交Molex与她的长期视觉和整个计划,最后期限的一个“灵活性提案“是2006/06/20。 我们的DSE,当然,运作与LT严密地这项特别任务的。