求助!材料专业英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 03:11:31
Pre-studies on the forming behaviour of TRB
Obtaining the know-how to produce flexibly rolled
blanks with defined thickness transitions was only the first
step towards the introduction of TRB in the automotive
industry. In order to study the forming behaviour of TRB
in deep drawing processes, enabling the prediction of their
behaviour and introducing improvement measures, several
similar tool set-ups have been developed and tested.
Starting with rigid tools, designed for blanks with a
constant sheet thickness, the blankholder geometry has
been modified to the initial sheet thickness distribution
of the TRB. Therefore, the loss of contact between
blankholder and blank, which results in the formation of
wrinkles in the flange without tool adaptations, could be
reduced. Subsequently, an elastic blankholder system,
consisting of a multilayer construction of thin blanks and
a polyurethane plate, has been tested.

预先研究,就形成了行为式TRB
获取知识和如何生产弹性轧
毛坯定义厚度变的只是第一
第一步引入全面理财总值在汽车
业。为了深入研究,形成行为式TRB
在拉深工序,使预测其
行为,并引入改善措施后,几
类似工具的调校已经开发和测试。
首先是刚性工具,专为毛坯与
恒板厚,压边几何
被修改到初始板厚分布
该式TRB 。因此,在失去联络之间
压边和空白,导致形成
皱纹在法兰没有工具的适应,变更,可
减少。后来,弹性压边系统,
构成的多层建筑的薄坯和
聚氨酯板,已经过测试。