帮忙将计算机英语翻译成中文,不胜感激!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 21:22:04
PM: Let's talk about ASP.NET 2.0 and its scalability and performance. We know from personal experience at FTP that there remain problems with Visual Studio 2005 and ASP.NET when creating and managing extremely large sites, such as failures on load when firing up the IDE. How is Microsoft addressing these scalability issues?
We continue to work hard to improve our tools. For example, Service Pack 1 (SP1) is in process, and this will address a number of customer-reported performance issues. We've also released the Web Application Projects model recently, which is an augmentation to the way we interact with projects and provides significantly better performance for Web sites that exceed thousands of pages.
When we first released the product, we received a bunch of feedback where customers commented that these tools were great for creating hobbyist or intermediate-level Web sites, but were less adept at creating Enterprise-scale Web sites. For example, someone might say

PM: 让我们谈论 ASP.NET 2.0 和它的可量测性和表现。我们在文件传送协议从个人的经验知道,当极端地创造而且管理大大地位于的时候,那里保持视觉的工作场所 2005 和 ASP.NET 的问题, 像是失败在负荷上当在 IDE 上面开火的时候。 微软如何向这些可量测性议题发表演说?
我们继续认真工作改善我们的工具。 举例来说,服务包裹 1(SP1) 在程序,而且这将会向一些客户报告的表现议题发表演说。 我们也最近已经释放网络申请计画模型,对我们与计画互动而且提供重要比较好的表现给超过数以千计的页的网站的方式的一个增加是哪一个
当我们最初发表了产品的时候,我们收到了一束客户批评了这些工具在创造企业-刻度的网站对创造玩家或者中间物级的网站棒, 但是比较少的名手的回应。 举例来说,某人可能说:嗨, 我是企业人,而且我喜欢老模型更多。
我们集结,而且在三个月之内,我们有,网络申请在市场上计画, 和回应我们已经有一直高度地鼓励。
PM: 人们能哪里获得这一个工具?

说,我认为注意很重要, MySpace, 我想的是有的第二大的网站,在 ASP.NET 2.0 和 VSTS 上被建造。 如果那一个位置能在 ASP.NET 上被建造,任何的位置能。
我们知道我们的月台能够操作像它一样大的解决拿。 它不是大约工具的能力, 但是方式人在它的顶端上实现解决。 它是更大约的给的人指导和式样的正确组。 那是一件好事物。 我们感觉工具准备好,而且它是只是大约克服教育挑战。