请日语高手们帮忙把汉语翻译成日语,高分哦!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 02:27:04
请把“我爱你”翻译成日语,并且把读音用汉语拼音和相近读音的汉字打出来!非常感谢!翻译的好,我会多加分的!!!

あいしてる
a yi xi te lu 汉语拼音
啊一西忒路 汉语音译
我爱你

すきだ
si ki da 汉语拼音
斯ki答 汉语音译
喜欢你

正确的表达是:
日语:私はあなたを爱しています。
仮名:わたしはあなたをあいしています。
汉语拼音:wa ta xi wa a na ta wo a yi xi tai yi ma si.
汉语谐音:瓦塔西瓦,俺那他熬阿姨喜太姨妈四

我爱你

あなたのことが好きです。

阿拿她诺括托嘎丝ki带丝。

爱しているよ。
阿一系太路哟。

君を爱している。
ki米握阿一系太路。

现在的日本人早就没有你们那么老土了

都直接用英文的 I love you
但是人家都是日语式发音的

汉语发音为:爱拉不右

ai la bu yu

注:日本人不会发英文v这个音标,统统用b代替

所以这是最经典的答复

楼主给分吧!!!

爱(あい)してる
a i shi te ru.
爱一西爹路。

五楼的好搞笑,我想起我姐还把I love you念成"爱老虎油",笑死~~

个人觉得:
爱しているよ。
阿一系太路哟。

就可以了.简明。