拿到国外的图纸 谁能帮我翻译下里面的英语?谢谢大侠们!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 01:53:52
英语是 VIS A BOIS TF6*60
RONDELLE M10U
ECROU H M10
BANDE VELCRO LARGEUR 25
HERVIEU
BOIS DUR
CAILLEBOTIS-DSM
MEDIUM colle
MATIERE E24-2
TUBE φ20 LG.ENV.1585 EP:2
LES ATTACHES REP.14 SERONT ENCASTREES POUR NE PAS DEPASSER LE NIVEAU SUPERIEUR DU REP.07
这些东西我也不太了解,我大致的能按照图纸猜出几分!
不过还是要靠你们
谢谢 给予回答的人!

(法文,我有空时帮你译)
垫圈 M10U;
螺帽M10;
Velcro 宽绑带 25;
Hervieu (? 写对吗)
硬木;
格子板-DSM(铺在船舱口或湿地上);
中等(性)胶;
材料E24-2;
管子 直径20 ,长约1585 X 2;
固定REP14 是为了不超过REP7 的上面,而镶起来。

不好意思搂主~不过敝人可以肯定~这里面的都不是英语~反而像德语或者拉丁语。。。所以不好意思了~无能为力~