求翻译!! 急用!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 19:38:34
翻译成英文!多谢啊!急用!
初到异乡,一番“文化冲击”是免不了的。从衣食住行到宗教信仰、家庭价值 、人际关系的处理等,处处存在着东西方文化上的差异。您曾因不懂文化差异而闹出过笑话吗?您又如何异中求同,让差异不至于扩大成鸿沟呢?欢迎来稿,让我们分享您的心得。

When I first arrived in a foreign land, a "culture shock" is unavoidable. From food to religion, family values, interpersonal skills, the handling, and so on, there are always things to cultural differences. You do not understand cultural differences had led to a joke? How can you demand the same differences, not expand into differences divide? Welcome to contribute, let us share your views.

Some " cultural shock " is unavoidable to reach the strange land for the first time. From clothing,food,lodging and transportion to the religious belief, family's value , the treatments of interpersonal relationships,etc.,have everywhere difference in cultures between east and west. The joke that you have made a noise out because of not understanding cultural difference? You, and how seek common ground in being different, let the difference be unlikely to expand into a wide gap? Welcome the contribution, let us share your gains.