一个日文翻译(4行)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 01:45:14
自信は大事なものなんだよ 鸟がなぜ空を飞べると思うのか それは必ず飞ぶことができると信じていたんだよ じゃ 鱼がなぜ海の中で泳ぐことができると思うのか 绝対に泳げると信じてたに决まってる 実力がないのに 自信を持って行けば 最大限度の力を発挥するかもね
谁回答出。我给他加100分。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

雅虎翻译的:没有相信相信自信是重要的东西什么yo 为何想天空beru 那(样)必定bu事能坏了的yo 的话 为何想能在海中游 对能游决等候的 实力拿到 自信发生 最大限度的力量喂

Google翻译的:信心是一个重要的事情。鸟飞beru为什么天空?飞...它可以始终认为我没有鱼为什么游泳,在海中,可绝対?决等待相信我是有能力的游泳能力,是不是有信心,他应该有最高的权力,大发挥

谷词翻译的:自信重要东西是什么吗?为什么天空吗?作为べる那样用一切方法思考吗?相信它能做ぶ东西,它不
舒服吗?想它能在大海中游泳的那个吗?

Windows Live翻译的:自信是重要的事什么,是否鸟认为天空作为飞[是] [ru]相信那的创伤,那它为什么能做飞[Bu]事,您是否认为鱼可能游泳在海,它为什么相信等待的决您在绝能游泳在对面,虽然没有[ru]能力,如果它运载自信,最大限度离开的力量是否肯定挥,您不认为?