相信自己 用日语怎么说

相信自己吧！

自分のことを信じましょう！

或

自分を信じましょう！

先相信自己才能让别人相信你！

自分を信じるということこそ他人を信じさせることができる！

或

自分を信じるそこ他人に信じさせられる。

喜欢翻译这样的，有意思；）

まず自分を信じてください！
それから他の人に信じされます！
先要相信自己！
然后别人才能相信你！

"自分を信じて、そうしてこそ他人から信じてくれるよ。"zlhz1234 - 助理 二级

这句翻译得最好，建议最佳答案。

读作：“自分を信じて”。
日语通常把汉字和平假名混合书写，外来词和某些其他的词则用片假名书写。学生从一开始就应当掌握日语的普通写法和读法，而罗马字拼音可以有效地用来作为一种辅助手段，直至完全掌握了平假名为止。
用罗马字拼写日语有几种不同的体系。其中训令式(“官方体系”)可以认为是最完备的，而黑本式对于以英语为母语的人学习日语则较为容易应用。利用黑本式能较容易地从英语语音体系转换成日语语音体系。除此之外，大多数日英词典使用黑本式。

まず、自分をよく信じましょう。それから、自分は他人に信じられます。