帮忙翻译以下这段欢迎词,急用!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 00:50:21
欢迎瑞典来访团
首先,让我们以热烈的掌声欢迎来自瑞典的朋友到我校访问。我们很高兴有如此多经验丰富的教师来我校访问,也很高兴能有机会和瑞典的同学们一起生活、交流。我们之间意见的广泛交流必将促进中国和瑞典间友好关系的发展。我校十分重视对外交流工作,早在80年代就开始了国际交流活动,1982年曾受到联合国教科文组织的资助。学校多次接待来自美国、英国、日本、加拿大等国家的来访代表团,还先后多次派教师赴英国、美国、瑞典、日本、加拿大、法国等国学访。现在又很荣幸地迎来了瑞典的来访团。
天津市第三中学是天津市最早建立的第一所公立中学。三中的魅力不只是浸透着厚重历史的人文景观,还有莘莘学子求学若渴、自信坚定的目光,辛勤园丁诲人不倦、乐教善教的身影。三中师生教学相长、携手共进,展现出一幅幅和谐发展、其乐融融的温馨画面。漫步三中校园,树影斑驳的槐树、翠柳参差的千里园、蓝天绿树掩映下的铃铛阁、令人肃然起敬的烈士塑像、充满现代化气息的图书馆、书香沁人的古籍书屋、设备先进的生物展览室、窗明几净的教学楼、巍然屹立的体育馆……我们深切感受到的是百年三中特有的厚重与灵动,扑面而来的是三中人蓬勃向上的朝气;吮吸到的是一种科学求索、青春勃发的现代气息;体验到的是阳光、健康、快乐和幸福。我校一直热心于国内外著名学府的文化交流,对这次与贵校的交流活动也是非常重视,我们将近我们所能让你们愉快地度过在这里的生活。教育是不分国界的,教育使我们走到一起。看到这样的国际聚会,我感到十分愉快,我校的同学们都非常开朗活泼热情好客,我们希望今后几天的接触交流将使我们大家都有所收获。我祝你们能在三中生活得愉快,广交朋友,并能把这些美好的日子永记心中。我们衷心希望你们在参观访问之后能有所收获并能给我们提出宝贵的意见。

Sweden welcomed the visiting group
First, let us welcome with a warm applause from Sweden to my school friends to visit. We are very pleased to have so many experienced teachers to the school I visited, and it is very pleased to have the opportunity to Sweden and the students live together, exchange. We have an extensive exchange of views among China will promote friendly relations between Sweden and development. I attach great importance to foreign exchanges school work, as early as the 1980s began international exchange activities, 1982 has been UNESCO funding. Many schools received from the United States, the United Kingdom, Japan, Canada, and other countries visiting delegation of a number of occasions to send teachers to the United Kingdom, the United States, Sweden, Japan, Canada, France, and other Guoxue visit. Now are very honoured to welcome the visit of the Swedish Mission.
Tianjin is the third middle school in Tianjin was established by the first public second