动漫出来做字幕用多长时间？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 11:10:18
我想问一下一集新的动漫出来，字幕组把字幕做上去需要多少时间？

比如：12：00新的动漫出来了，他们要多少点才能做好？

嗯，就这个问题了。

极限情况下，从日本播出开始到发布下载，要3-4小时吧，比如漫游的gundam00。
不过除了个别极有实力的组，这种速度下的作品绝对惨不忍睹，可以直接放弃

视片子不同，投入的人力和爱有别，速度可以且能基本保证质量的组1-3天都是正常情况

PS.在猪猪已经是万夫所指的今天，楼上的行为其实是要黑猪猪吧

两个人加班一晚上可做3集,(一集22分钟左右),我是猪猪字幕组的员工,祝你好运!

每个字幕组的工作时间都不相同,但是做1集片长30分钟的动漫字幕,一般只需要25-45分钟,但是从出版,到你可以观看到,就不止这么多时间了，因为中间还有加上一些其他的时间.

还要翻译的时间呢……一个晚上翻译三集？