各位高手清帮忙将说明书翻译成英文,我很急,谢啦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 14:07:24
使用说明书
机器人拉车是一种儿童玩耍的新型游乐设备,适合摆放在公园、广场、旅游区用于出租赚钱。机器人外表、形状、行走方式按照真人模拟设计,用蓄电池作能源,行走方向可由乘车人通过扶手随意控制,。行走速度适宜,快慢两档选择。适合2岁以上15岁儿童使用,人见人爱。由于产品新颖独特,用于出租赚钱,是游乐行业经营者及小本创业者最佳选择,投资小、回报快的生财工具。
图列说明
1、 机器人robot
2、 扶手handrail
3、 座椅seat
4、 车轮wheel
5、 将手捆扎在车杠上
6、 定时器:用来计时timer
7、 控制开关control switch
8、 蓄电池storage battery
9、 充电器charger
10、 调速开关actiyator
操作方法
1、 乘坐:上车坐稳扶好{三岁以下儿童需大人陪同}
2、 定时:打开定时开关,最大可调至五分钟{顺时针扭动}
3、 行走:按下控制开关,机器人行走并拉动小车
4、 转向:将扶手左右摆动即可控制行走方向
5、 变速:按下调速开关
6、 停车:按下控制开关
注意事项

1、经营机器人拉车只能在公园、广场等没有车流的地方使用,不能代替交通工具。
2、机器人行走时,不得触摸腿部机器人遇到障碍物停止行走时应及时按下控制开关
3、用于出租时需委托小朋友家长看管监护并帮助操作
4、经常检查机器人上的各种螺栓是否松动,以免影响正常使用。
5、不得使用其他充电器对蓄电池进行充电
故障排除
故障现象 故障原因 解决方案

机器人不走 蓄电池没有电了 更换或充电
定时器未打开或以关闭 打开
电器线路有问题 将接插头插好接好,更换导线
空气开关未打开 扳至“NO”位置
急停开关未打开 按一下急停开关的红色按钮
机器人的腿已断 焊接或者更换配件
定时器有问题 更换
断电器有问题 更换

车速明显减慢 蓄电池电量不足 充电或更换

Instruction for use the robot pulls a cart is the new amusement equipment which one kind of child plays, suitable to place in the park, the square, the tourist area uses in hiring makes money. The robot semblance, the shape, walk the way to simulate the design according to the honorable person, makes the energy with the accumulator cell, walks the direction to be possible to control at will by the riding in a carriage person through the arm rest. Running speed being suitable, speed two grades of choices. Suits 2 year old of above 15 year-old child to use, liked at first sight. Because product novel unique, uses in hiring makes money, is the amusement profession operator and the pamphlet pioneer chooses best, invests slightly, repays quickly becomes wealthy the tool.
Operating procedure 1, rides: Boards holds on to your hat holds {below three years old child to need adult to accompany} 2, fixed time: Turns on the time cut-out, most greatly adjustable {sways from side to side 3