谁能简要的翻译一下这句话什么意思啊?我发现我乐队水平越来越差了。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 19:50:21
Thanks to one very gracious individual who unfortunately insists on remaining anonymous, Global Voices Online co-founder Ethan Zuckerman's guide Anonymous Blogging with Wordpress and Tor is now available in Chinese, bringing years of experience in combining technology with activism not only to yet another part of the world but also, at just under 5MB, in a handy package designed specifically to be shared.

谢谢

多谢那些很不幸要求坚持匿名的个人,Global Voices Online 共同的创建者Ethan Zuckerman,引导使用现在在中国可用的带有Wordpress and Tor的匿名的博客,引进数年由实践组成的经验,不仅仅是现在,在世界的另一部分也有,在 5MB下,一个便捷的压缩设计就足以共享了。

缺少环境,翻译的很粗糙了,仅供参考吧

用金山快译啊