谁能帮我翻译一篇护士的英文简历啊，万分感谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 14:15:33
2007年6月大学涉外护理系本科毕业，2006。8-07。6月在同济医院急诊科，协和医院实习，07年7月在武汉市第一医院内科上班，现在已经拿到执业护士执照，在大学期间担任文艺部部长，获得过丙等奖学金，校优秀学生干部，优秀团员称号，现在有一年工作经验。

我这份简历是要人帮我带到澳大利亚去投的，希望各位帮帮我想想办法，有具体的简历就借我参考下吧。。。。我没有经验以前没写过的。。。

in June, 2007 university foreign department of nursing undergraduate course graduates, 2006. 8-07. In June in the Tongji University hospital ER, the Xiehe Hospital practice, 07 year in July goes to work in the Wuhan first hospital internal medicine department, now already attained disciple nurse the license, in university period is literary arts department minister, has obtained the third grade scholarship, the school outstanding student cadre, the excellent league member title, has one year work experience now .

你用google上的翻译不就行了

June 2007 foreign university undergraduate nursing graduates, 2006. 8-07. June in the emergency department at Tongji Hospital, Union Hospital internships, July 07 at the First Hospital of Wuhan City medical work, now get practice nurse license , in the university during the Wenyibu minister, won Bingdeng scholarships, school outstanding student cadres, the title of outstanding members, it is now one year working experience.