知らぬ存ぜぬで押し通す

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 05:22:26
知らぬ,存ぜぬ意思难道不一样吗

「知らぬ」是

「知る」+打消しの助动词(否认的助动词)「ぬ」

意思 知らない。 不知道。

「存ぜぬ」是

「存ず」+打消しの助动词(否认的助动词)

「存ず」是 「知る」「承知する」的谦譲语。

意思 存じない。 不知道。

意味、同様。

存ぜぬ 是 知らぬ 的谦譲语。

上 → 上 知らぬ
上 → 下 知らぬ
下 → 上 存ぜぬ
下 → 下 知らぬ

存ずる [ぞんずる]
想,打算,认为,知道

是 知らぬ 的尊敬语 对上级及尊敬的人说