求法语高人帮我翻译这几个词~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 12:25:28
le temps bas

notre échec

sous le soleil d'été

soda

on se perd

page blanche

sommeildes vrilles

l'ennui sans fin

indecise

en sprirals

tous les jours

notre histo

en chantant

sous les branches

voile de larmes

brouillard mouvant

是mondialito的歌名吧?

le temps bas 心情低落的日子

notre échec 我们的失败

sous le soleil d'été 夏日阳光下

soda 苏打水

on se perd 错过彼此

page blanche 白纸

sommeildes vrilles 窒息

l'ennui sans fin 没有尽头的忧伤

indecise 优柔不断

en sprirals 螺旋状

tous les jours 毎日

notre histo → Notre Histoire 我们的故事

en chantant 踏歌行

sous les branches 树影班驳

voile de larmes 泪的面纱

brouillard mouvant 琐碎日记

低的时间 我们的失败 在夏天的太阳下 小苏打 一迷路 白页 sommeildes手钻 厌倦无穷的 未决定 在sprirals中 每天 我们的histo 当唱时 在分支下 面纱