请帮我翻译几段文字,求职的。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 07:04:32
1通过四年的努力学习,本人掌握了扎实的专业知识,能熟练进行生物化学,分子生物学领域的精密试验。同时具有良好的计算机和英语水平。
2 本人在学校时熟练掌握了各项专业知识,同时具有很强的实验动手能力;能熟练应用Microsoft Excel, PowerPoint、Word。;语言表达能力很强,曾经是学院文学社的主编,和同学一起出版过文学刊物;具有将近一年的原料药生产经验,并且考取了药物检验工上岗证书。
3在生产部门工作,掌握了苯妥英钠,冰醋酸等原料药品的生产工艺流程。对GMP和药物检验有一定的了解,同时取得了药物检验工的上岗资格证。

1.Through four years of study hard, I have grasped a solid professional knowledge and conducted biochemistry, molecular biology skillfully in the precision test. At the same time, I am good at computer skills and English.

2.I have mastered the various expertise at school with a strong experimental ability, making use of Microsoft Excel, PowerPoint and Word well,in addition, Strong express ability. When I worked as the college's literary editor,I published a literary journal published with other classmates,morethan, I had nearly one year experience in the production of pharmaceutical raw materials and acquired a drug-testing for appointment certificates.

3.I grasped the phenytoin, pharmaceutical raw materials, such as acetic acid production process during the production sector work,having a certain understanding of the GMP and drug testing and the drug-testing has been made eligible for induction. card.