哪位高手帮我翻译下论文摘要 急求啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 13:57:14
内容提要:随着中国经济的快速发展,海上贸易通道成为中国对外贸易的生命线,中国经由南海—马六甲海峡—印度洋航线的贸易正逐年大幅增加。本文通过对航线自然地理状况和经济贸易现状的分析,了解到航线在中国对外贸易所占的重要地位和发挥的重大作用。航线的安全与稳定直接关系到中国对外经济贸易的总体安全,也进而影响到中国经济安全与社会稳定,而马六甲海峡是整个航线的咽喉与薄弱环节,对此,必须加强我国对南海—马六甲—印度洋航线安全战略的研究并采取相应措施,以确保我国对外经济贸易的安全和顺利进行。

关键词:南海、马六甲海峡、印度洋、航线、对外贸易.

Along with the Chinese economy's fast development, the seaborne commerce channel becomes the Chinese foreign trade the lifeline, China is increasing largely year by year by way of the South China Sea - Straits of Malucca - Indian Ocean route's trade. This article through to the route physical geography condition and the economical trade present situation's analysis, understood route important position which and display important function occupies in the Chinese foreign trade. Route's security and stable direct relation China foreign economical trade overall security, also then affects the Chinese economic security and the social stability, but the Straits of Malucca is the entire route's pharynx and larynx and the weak link, regarding this, must strengthen our country and takes the corresponding measures to the South China Sea - Malacca - Indian Ocean route security strategy research, guaranteed that our country

Summary: With China's rapid economic deve