急，谁能帮我把这个论文摘要翻译成英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 17:55:15
随着科学技术的进步和经济的不断发展以及中国加入WTO，中国企业正面临着巨大的竞争压力，作为企业顾客服务的主要构成部分的物流服务已成为企业提升竞争力的关键。本文首先介绍了物流服务的概念及其特性，指出了物流服务对于企业的重要性，在此基础上，通过分析企业物流服务存在的问题，提出了物流服务水平提升的途径及实现合理化的步骤。
经济全球化已成为一种不可逆转的趋势。其必然的结果就是各企业无论规模大小、实力强弱，都必须面对全球化的竞争市场，物流企业也不例外。按照中国加入WTO的承诺，自2004年12月始，中国的服务业包括物流业全面对外开放，国外的物流巨头利用技术资金和全球网络的优势逐步吞噬着国内的物流市场。在这样的市场态势下，我国的物流企业如果想求得长期的生存和发展，并进而追求向国外市场的扩张，就必须注重自身核心竞争力的构建与培育。

Along with scientific and technological progress and economic development as well as China's accession to the WTO, Chinese enterprises are facing tremendous pressure of competition, as a customer service enterprises constitute the main part of the logistics services business has become the key to enhance competitiveness. This paper introduces the concept of the logistics services and features, pointed out that the logistics services for enterprises of the importance of this on the basis of business logistics services through existing problems, the level of logistics services to improve the ways and rationalization steps.
Economic globalization has become an irreversible trend. With the inevitable result is that all enterprises regardless of their size, strength or small, must face global competition market, logistics enterprises are no exception. According to China's WTO accession commitments, since before December 2004, China's logistics industry services, includi