这句日语什么意思？あした

意思就是：

明天是容易阴天的天气吧。。。

关键词是接尾词-动词连用型接がち表示容易。。。

你可以查字典嘛。。。。

あしたは昙りがちな天気だろう

明天很有可能是多云的天气吧.

翻译：明天是多云吧~
这句话带有推测语气，表不确定时使用~
呵呵~

～がちな 是表示有什么倾向的意思。
放在上面的语言环境里就是‘明天可能是阴天吧‘。

明天是多云天气啊！

明天是变阴的天气吧。