40分求一小段英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 05:26:25
Well, I agree with both of you. I am sick of the tiny fucking 600MB bullshit. Tiny, blurry, crappy.

However, Comcast has shut me off twice in the past year because I consumed too much bandwidth for their comfort even though I pay for unlimited...cocksuckers! I wish I had another option but Comcast is the only game in town.

So, downloading 4, 5 or 6GB files is not going to be a regular thing for most of us.

嗯,我同意你们两个。 我厌恶下贱的发生性关系的600 MB 胡说。

不过,康姆卡斯特在过去的一年已经关掉我两次,因为我也为他们的安慰消耗太多带宽,即使我为无限的cocksuckers 支付! 我希望我有另一种选择,但是康姆卡斯特是在城里的唯一的比赛。

因此,下载4,5或者6个GB 文件不会是给我们中大多数人的一件有规律的事情。

呃,我同意你们俩的观点.我很厌倦了他妈600M那么点东西.又小又糟糕

然而,尽管我买的无限制服务,但因为我为他们的设备占用太多带宽,,Comcast去年把我的网络停掉两次...真TM混蛋!我真希望有其他选择,可惜Comcast是市里唯一的游戏.

所以,对我们大部分人来说,下载4,5或6G的文件是不可能经常这样的

注:
Comcast是宽频有线网络的开发者、管理者和经营者,以及电视节目内容供应商。Comcast在美国20个最大都市区的17个开展业务,它是全球主要的通讯、媒体和娱乐公司之一。该公司提供基本的线缆、数字线缆、高速互联网和电话服务。

楼上的
如果说得是带宽,那么600MB应该是600兆。

楼上的楼上
这里面的game不等于游戏!

这里的Game肯定不是游戏,是游戏网络提供商,的意思,相当于中国的电信