高手进!英文文书翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 10:11:15
The Distributor shall immediately offer but not bounded to sell back to the company all of the products in respect of which the Distributor may have any rights of ownershp anf the Company shall be entitled but not bound by giving written notice to the Distributor to purchase from the Distributor all or any of such Products or any spares or replacement parts or other asserts relating hereto which are new ,unexpired,unused complete and undamaged at cost price or such price below costs price as shall be mutually agreed.

分销商应立即提供,但不包括位于卖回给公司所有的产品中的哪些分销商可能有任何权利ownershp心钠素,该公司应有权,但没有约束的人发出书面通知,向经销商购买,从分销商全部或任何此类产品或其任何零部件或替换零件或其他断言,有关于此,其中有新的,未到期,未完成,并无损于成本价或报价低于成本价,应共同商定。