英文高手进 翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 01:04:12
两名飞行员驾直升机171天飞越南北极

两名生活在英国的飞行员,珍妮弗·默里和科林·博迪尔驾驶直升机历时171天完成了飞越北极和南极的破纪录旅行,23日在他们5个多月前出发的美国得克萨斯州的沃思堡联盟机场降落。
此次危险最大的航程之一是飞越南美洲南端和南极洲之间开阔水域上空的一段航程。到达南极后,两人沿原路返回。两人是通过加拿大到达北极的,从北极地区返回时又飞越了加拿大上空。博迪尔对记者说:“我们飞越美洲上空的航线实际上是个‘8’字形。”

简单一点好了~~
谢谢

Two pilot flying his helicopter encompass 171 Vietnamese living in the Arctic .
Two British pilots. Jennifer Murray and Colin Bodil helicopter took 171 days to complete over the Arctic and Antarctic travel record , 23 in their more than five months ago in the United States starting in Texas, Fort Leavenworth Union landed at the airport.
This voyage of the greatest risk is one over the southern tip of South America and Antarctica over the waters between the broad section of the voyage. Antarctic reached after two back along the same route. They arrived in Canada through the Arctic from the Arctic to return to Canada, he overflew the above. Bodil told reporters : "We overflew the Americas over the route is actually a '8' characters. "
两名飞行员驾直升机171天飞越南北极

两名生活在英国的飞行员,珍妮弗·默里和科林·博迪尔驾驶直升机历时171天完成了飞越北极和南极的破纪录旅行,23日在他们5个多月前出发的美国得克萨斯州的沃思堡联盟机场降落。
此次危险最大的航程之一是飞越南美洲南端和南极洲之间开阔水域上空的一段航程。到达南极后,两人沿原路返回。两人是通过加拿大到达北极的,从北极地区返回时又飞越了加拿大上空。博迪尔对记者说:“我们飞越美